set a new — перевод на русский

set a new — установил новый

Chef OH sets a new record!
Повар О установил новый рекорд!
He did, however, set the new free throw record at Orson high.
Но он,однако установил новый рекорд свободного броска в школе Орсона.
— You set a new record for an Illinois straw poll.
Ты установил новый рекорд на предварительных голосованиях в Иллинойсе.
I set a new record for no-hitters.
Я установил новый рекорд среди ненападающих.
Mr. Jesse Owens sets a new world record with a time of 20.3 seconds!
Джесси Оуэнс установил новый мировой рекорд— 20,3 секунды!
Показать ещё примеры для «установил новый»...
advertisement

set a new — новые

We set some new targets in the area of industrial waste.
У нас новые цели в области переработки отходов.
So me, Neal, and Toli are gonna have to set some new ones, over.
Мне, Нилу и Толе придется протянуть новые, прием.
— Hey, look. Maybe this is just a wake-up call, and we just need to set new boundaries, okay?
— Подумайте, можете, это такой звоночек, *знак, что нам нужны новые правила.
I-I got a — — I got a guy in -— in Morocco that can set a new --
У... у меня есть... есть один тип в Морокко, он может сделать новые...
All right, look, we need to reestablish contact with the buyer, explain to him what happened, and then set a new location for the exchange.
Хорошо, значит нам надо наладить контакт с покупателем, обьяснив ему что случилось и назначив новое место для обмена.
Показать ещё примеры для «новые»...
advertisement

set a new — устанавливает новый

Steve Prefontaine sets a new American record of 13:22:8.
Стив Префонтейн устанавливает новый рекорд Америки 13:22:8.
— Operating in war theaters in 17 nations, Ark corporation is setting a new standard In privatized law enforcement.
Управляя военными действиями в семнадцати странах корпорация Арк устанавливает новый стандарт частных органов правопорядка.
Atnight,we cooledoff at the local watering hole, where they gave you a free steak dinner if'n you set a new speed record and lived.
По вечерам мы прохлаждались в местной забегаловке, где они давали тебе бесплатный ужин со стейком, если ты устанавливал новый рекорд скорости, и выживал.
— I didn't set this new course.
— Я не устанавливала новый курс.
Also, his tables showing the position of the sun and moon, which is what Copernicus refers to some 600 years later, set a new standard in precision and accuracy.
Также, его таблицы, показывающие положение солнца и луны,.. те, к которым обращается Коперник примерно 600 лет спустя... устанавливают новый стандарт в точности и скурпулезности.
Показать ещё примеры для «устанавливает новый»...