sent him out for — перевод на русский

sent him out for — отправь её в

I sent him out for...
Я отправил его за...
One day I'll send you out for a routine enquiry and it'll turn out to be just that.
Однажды я отправил тебя на рутинное расследование, и вот как всё в итоге обернулось.
(Crying) We're gonna send it out for some tests, but there aren't any other missing people.
Мы отправим его на экспертизу, но больше пропавших людей нет.
It fell off a shelf, so I sent it out for repair.
Она упала с полки, поэтому я отправила ее в ремонт.
— I sent him out for a new air horn.
— Я отправила его за новым рупором.
Показать ещё примеры для «отправь её в»...
advertisement

sent him out for — сам не пошёл в

Can I send you out for a sandwich?
Можно послать тебя за сэндвичем?
She sent me out for chloroform and duct tape.
Она послала меня за хлороформом и липкой лентой.
I'll send him out for you.
Я пошлю его за тобой.
We were all in there, Getting ready, Cate sent us out for ice, And now she won't let us back in.
— Мы уже все были здесь, готовились, Кейт послала нас за льдом, и теперь не хочет впускать нас обратно.
I send you out for gifts, and you go and buy that dumb necklace for yourself.
Я послала тебя за подарками, а ты купил это тупую цепь для себя.
Показать ещё примеры для «сам не пошёл в»...