sensitive girl — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sensitive girl»

sensitive girlчувствительной девушки

I know of course that Marina is also a sensitive girl... but she's your first cousin.
Я конечно знаю, что Марина тоже чувствительная девушка... но она твоя первая кузина.
Fine, sensitive girl like you.
для такой хорошей, чувствительной девушки.

sensitive girlтакой девушкой

A sensitive girl.
— Чувствительная девушка.
You mustrt abuse such a sensitive girl.
Не злоупотребляй такой девушкой.

sensitive girlчувствительной девочкой

Juri is a kind, sensitive girl who cares for the family.
Дзюри — добрая, чувствительная девочка, которая заботится о семье.
Besides the myth of a great singer, she was a sensitive girl, very lonely.
Наша великая певица... Рассказывают, что она была очень чувствительной девочкой, очень одинокой.

sensitive girl — другие примеры

I can tell you, she's a sensitive girl.
А ведь она очень чувствительная.
She's a very sensitive girl.
И очень легкоранима.
Your very sensitive girl guzzled her way through six cases of Scotch... and slugged two studio cops.
Tвоя легкоранимая выпила шесть ящиков виски и избила двуx оxранников студии.
You're a good, sensitive girl.
Ты хорошая, чуткая девочка.
What he really needs is a sensitive girl who's attentive.
Без женской ласки, уверяю вас, он сойдет с ума! А мне кажется, ему нужна такая чувственная,..