sensible woman — перевод на русский

sensible woman — благоразумная женщина

Lily did what any sensible woman would do.

Лили сделала то, что бы сделала на ее месте любая благоразумная женщина.

Any sensible woman would have worn black, you know, to fit in, but not Helen Magnus.

Любая благоразумная женщина носила бы черное, просто чтобы соотвествовать, но только не Хелен Магнус. Это точно.

I'm a perfectly polite, good, sensible woman who does the right thing... always have my whole life... and what did it get me?

Я очень вежливая, хорошая, благоразумная женщина которая всегда поступает правильно... всю свою жизнь... и чего же мне это дало?

You are a sensible woman, Kingdom.

Ты разумная женщина, Кингдом.

Sensible woman.

Разумная женщина

Daughter, this sensible woman knows better than to expect disinterested generosity from the world, right?

Дочь, Эта разумная женщина знает лучше, что не стоит ожидать безвозмездной щедрости от мира, правда?

Your mom's a sensible woman.

Твоя мама умная женщина.

I see her as a sensible woman. Intelligent. Helpless, in a way...

Я думаю, что эта женщина умная, интеллигентная, в какой-то степени беспомощная по крайней мере против семейного произвола.

Beck is a maverick,... Gunvald is Gunvald but you are a sensible woman.

Бэк — одинокий волк, Гунвальд толстолобый, а ты чувствительная женщина.

You're a nice, kind, sensible woman.

Вы очень добры и отзывчивы.

Well, I'm a sensible woman.

Я здравомыслящая женщина.

No sensible woman would demonstrate passion if the purpose were to attract a husband.

Ни одна здравомыслящая девушка не стала бы показывать свою страсть, если бы хотела привлечь мужа.

The doctor will need a sensible woman to assist him.

Доктору понадобится смышленая помощница.

Текст комментария:

Электронная почта: