sense the presence of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sense the presence of»

sense the presence ofчто чувствую присутствие

Within that manmade prototype I fought, I sensed the presence of Megatron.
Внутри искусственного прототипа, с которым я дрался, я чувствовал присутствие Мегатрона.
I sense the presence of others.
Я чувствую присутствие кого-то еще.
And I'm telling you I sense the presence of the Tornado in that house.
А я говорю вам, что чувствую присутствие Торнадо в этом доме.

sense the presence of — другие примеры

The Lord Thaarn sensed the presence of another aboard this ship... one called Orac.
Лорд Таарн почувствовал, что на борту есть кто-то еще, кто-то по имени Орак.
I... I can sense the presence of a Goa'uld now.
Нет... сейчас я могу чувствовать присутствие Гоа'улда.
In his cab I sensed the presence of a strange force.
В его такси я почувствовал присутствие какой-то непонятной силы.
And at Avellaneda's mansion, when I sensed the presence of the Tornado, he was there. all right.
А в особняке Авелланеда, когда я почувствовал присутствие Торнадо, он был там, конечно.
They sensed the presence of another animal.
Они учуяли тут животное.
Показать ещё примеры...