sending agent — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sending agent»

sending agentпошлю агента

You sent agents to Detroit and Philadelphia.
Вы послали агентов в Детройт и Филадельфию.
So we sent agents to the last location where Theo Koutranis' cell phone pinged.
И мы послали агентов туда, где в последний раз пеленговался телефон Тео Котраниса.
I sent agents to your home.
Я послал агентов к вам домой.
Kendrick's sent agents by now.
Кендрик уже послал агентов.
I'll send Agent Jessup to the Hughes' house.
Я пошлю агента Джессап в дом Хьюза
Показать ещё примеры для «пошлю агента»...

sending agentотправить агентов

First, I'd like to send agents sims and Rawson down to the crime scene.
Первым делом, я бы хотел отправить агентов Симс и Роусон на место преступления.
Erica's gonna have to send agents to deal with you.
Эрике приедтся отправить агентов, чтоб разобраться с вами.
I'm talking about sending agents to her safe house.
Я просто хочу отправить агентов к ней на квартиру.
So, the investigation is open. We've sent agents to your office.
Мы отправили агентов в компанию, где ты работаешь.
But we'd already sent agents to his... to his compound.
Но мы уже отправили агентов... на место встречи.
Показать ещё примеры для «отправить агентов»...

sending agentпосылал агентов

He sent agents to their death.
Он посылал агентов на верную смерть.
I've sent agents all over the world following the paper trail, the backroom deals, the holding companies within holding companies.
Я посылал агентов по всему миру, отслеживая документацию, закулисные сделки, холдинговые компании, контролирующие холдинговые компании.
I'm sending agents to retrieve your wife.
Я посылаю агентов забрать твою жену.
There are too many lives at risk to send an agent in alone.
На кону слишком много жизней, чтобы посылать агента в одиночку.
They would be bugging your phone, surveilling you 24 hours a day, and they wouldn't have tipped you by sending Agent Beeman.
Они бы слушали твой телефон, следили за тобой 24 часа в сутки, они бы не посылали к тебе агента Бимана.
Показать ещё примеры для «посылал агентов»...