send a ship — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «send a ship»
send a ship — послали корабль
— The Tok'ra could send a ship.
— Точно, ТокРа могут послать корабль.
Unfortunately the Tok'ra are unable to send a ship now.
К сожалению, Токра не могут послать корабль сейчас.
They sent the ship out into space.
Они послали корабль в космос.
You send ships to our world!
Вы послали корабль к нашему миру!
We have to send this ship back into space.
Мы должны послать этот корабль обратно в космос.
Показать ещё примеры для «послали корабль»...
send a ship — отправят этот корабль
Sir, we precipitated this by sending a ship to Phoebe in the first place...
Сэр, мы сами их спровоцировали, отправив корабль на Фебу.
And personally I can't think of a better way to send this ship into retirement.
Лично я не вижу лучшего способа отправить этот корабль на пенсию.
We'll send a ship to tractor you to a docking facility.
Мы отправим корабль отбуксировать вас в док.
So Homeworld sent a ship to investigate.
И правительство отправило корабль на разведку.
And will they send this ship, again to the land the creators intended?
И они отправят этот корабль туда, куда хотели творцы?
send a ship — прислать корабль
The English will send ships.
Англичане пришлют корабли.
We'll need to hold out until the council sends a ship.
Мы должны продержаться, пока Совет не пришлёт корабли.
Send ships and big ships.
Пришли корабли и большие корабли.
They'll send a ship for us.
Они пришлют за нами корабль.
You'd think they could send a ship.
Ты думаешь, они могли бы прислать корабль?
send a ship — посылал корабли
Why would the company send a ship this late in the season? Go to the camp, gather our men.
Зачем компании посылать корабль так поздно в это время года? Переводили: Анастасия Егорова, Катерина Морозова Леся Шевченко и Людмила Никитина.
By all indications, that space Gate's operational. There's no telling when the Ori are going to start sending ships through.
По всем признакам эти космические врата готовы к использованию, и никто не знает, когда Орай начнут посылать через них свои корабли.
They send ships to hunt guilty.
Правительство посылает корабли специально на поиски бунтарей.
If you don't hear from us in 8 hours notify Earth Central but do not send ships.
Если мы не дадим о себе знать в течении 8 часов сообщите в штаб на Землю, но не посылайте корабли.
You never sent the ships.
Ты никогда не посылал корабли.