selling secrets — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «selling secrets»

selling secretsпродавал секреты

Do you believe he was selling secrets?
Вы верите, что он продавал секреты?
The man sold secrets to the Hofstad network, to the Syrians.
Он продавал секреты сети Хофстадт и сирийцам.
Would you rather I tell Morland that you were selling secrets to his competitor?
Может, мне тогда поведать Морланду, что ты продавал секреты его конкуренту?
Our objective was to catch Nika Razin, the Russian buyer Scott was selling secrets to.
Нашей целью было поймать Нику Разину, покупателя из России, которой продавал секреты Скотт.
Kort was the one selling secrets to the Russians, not Jacob.
Это Корт продавал секреты русским, а не Джейкоб.
Показать ещё примеры для «продавал секреты»...

selling secretsпродал секреты

Um... He allegedly... sold secrets to the Russians.
Он, якобы... продал секреты русским.
He was selling secrets to his wife?
Он продал секреты своей жене?
Looks like he was the one who sold secrets to the Chinese and set Kate's husband up to take the fall.
Похоже что это он продал секреты китайцам и свалил все на мужа Кейт.
We can only speculate that they may be trying to sell secrets to our enemies.
Мы можем только догадываться, что они попытаются продать секреты нашим врагам.
Money for selling secrets In a cayman account so that you and frank could sit on a beach?
Продать секреты за деньги, открыть счет на Кайманах и валяться с Фрэнком на пляже?
Показать ещё примеры для «продал секреты»...

selling secretsпродажу секретов

The Espionage Act does not distinguish between leaks to the press in the public interest and selling secrets to foreign enemies for personal profit.
Закон о шпионаже не разделяет передачу информации журналистам в интересах общества и продажу секретов иностранным оппонентам ради собственной выгоды.
Felix will be arrested for selling secrets, and everyone will assume it's on Roarke's behalf.
Феликс будет арестован за продажу секретов и каждый будет думать, что это от имени Рорк.
We suspected Griffin's team of selling secrets when they initiated the nuclear detection program years ago.
Мы подозревали команду Гриффина в продаже секретов, когда они ввели программу ядерного обнаружения год назад.
We want to make it look like stas Is here to buy guns and party, not sell secrets to us.
Мы хотим, чтобы все выглядело будто Стас там ради покупки оружия и праздника, а не ради продажи секретов нам
Of course, anyone who's in the business of selling secrets is also in the business of protecting them, which can make extracting information nearly impossible.
Конечно, любой, кто занимается продажей секретов также предпринимает меры для их защиты, что делает добывание информации почти невозможной.