selfish things — перевод на русский

selfish things — эгоистично

I wonder if I did a very selfish thing in marrying you.

Кажется, я поступил очень эгоистично, женившись на тебе?

How does that not sound the most selfish thing I could think of?

звучит как-то уж очень эгоистично.

— So Jake's doing the right thing instead of the selfish thing?

Выходит, Джейк поступил правильно, а не эгоистично?

Because what I'm about to say is... Probably the most selfish thing I've ever said in my life.

Потому что то, что я собираюсь сказать... вероятно, это самое эгоистичное что я когда-либо говорил в своей жизни.

This is the most selfish thing you've ever done.

Это самое эгоистичное из всего, что ты когда-либо делал.

Показать ещё примеры для «эгоистично»...

People will always do the stupid, selfish thing, ten times outta ten.

Люди всегда делают глупые, эгоистичные вещи, в десяти случаях из десяти.

Because people will always do the stupid, selfish thing.

Потому что люди всегда будут делать глупые и эгоистичные вещи.

They do the stupid, selfish thing every time.

Они каждый раз совершают глупые, эгоистичные вещи.

What's the stupid and selfish thing you can't say to me?

Что за глупую и эгоистичную вещь ты не можешь сказать мне?

Bart, Bart, Bart. You're worried you're losing Milhouse, and love is a selfish thing.

Барт, Барт, ты боишься потерять Милхауза, а любовь — эгоистичная вещь.