selectively — перевод на русский

«Selectively» на русский язык переводится как «избирательно» или «селективно».

selectively — избирательно

And we will not stand idly by as they single out our leaders and selectively prosecute — or should I say persecute them — just because they have the courage and the fortitude to stand up for us.
И мы не станем тихо стоять в сторонке, когда наших лидеров избирательно обвиняют, а точнее преследуют только потому, что лидерам нашим хватило смелости и стойкости поддержать нас.
Hmm, selectively observant.
Гмм, избирательно наблюдательным.
Mordecai, he quotes his people's writings selectively, but not fully I suspect.
Мардохей, он цитирует его Писания избирательно, но не полностью, как я подозреваю.
As an officer of the law, it's my responsibility to testify objectively, not selectively.
Моя обязанность, как представителя закона, свидетельствовать объективно, а не избирательно..
Your Honor, is the plaintiff really accusing the United States of selectively enforcing its gag order?
Ваша честь, истец действительно обвиняет Соединенные Штаты в избирательном применении запретительных приказов?

selectively — выборочно

I'll begin producing androids carefully, selectively.
Я начну производство андроидов очень осторожно, выборочно.
You're making false diagnoses, selectively changing what people remember and then sending them to work at the power plant.
Вы ставите ложные диагнозы, выборочно изменяете то, что помнят люди, а потом отправляете их работать на энергозавод.
It very selectively probed our systems without damaging them or exposing itself.
Он очень выборочно исследовал наши системы, не повреждая их и не проявляя себя.
Selectively rational, stubborn, uncooperative, maybe you ought to check his leg.
Выборочно рациональный, упрямый, несговорчивый-— Может тебе стоит проверить его ногу.
I will be talking selectively with some of you on the list over the next days, my people will be taking blood, hair, and tissue samples from everybody on the list.
Я выборочно поговорю с некоторыми из вас, кто в списке, в течение следующих дней, мои люди будут брать образцы крови, волос и тканей у всех в этом списке.
Показать ещё примеры для «выборочно»...