seizing your assets — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «seizing your assets»

seizing your assetsзахватим их активы

Go ahead, seize their assets, like Singer did in Argentina.
— Да. Точно, захватим их активы, как Сингер натянул Аргентину.
Go ahead, seize their assets.
Захватим их активы.

seizing your assetsарестовали его активы

They'll seize his assets.
Они арестуют его активы.
Seized his assets...
Арестовали его активы. — Погоди.

seizing your assets — другие примеры

If you do not pay, I, as sheriff, must seize your assets.
Если вы не платите, я, как шериф, должен конфисковать ваше имущество.
If you fine me, you'll have to seize my assets.
Если присудите мне штраф, вам придется наложить арест на мои активы.
Kept HMRC from seizing your assets while you were inside.
Держал твои активы в безопасности от налоговой, пока ты сидел.
You keep killing high-profile businessmen and seizing their assets.
Вы продолжаете убивать известных бизнесменов и захватывать их активы.
— They seized your assets.
Твои активы арестованы.