seize your chance — перевод на русский

seize your chance — воспользуйтесь шансом

They must seize their chance while the caribou pass through their territory.
Им нужно воспользоваться шансом, пока карибу проходят через их территорию.
All I really wanted to say was that if you love John Chivery... if you truly do love him, then... seize your chance of happiness.
Все, о чем я на самом деле хочу сказать, это то, что если Вы любите Джона Чивери... если на самом деле его любите, тогда...воспользуйтесь шансом, чтобы быть счастливой.

seize your chance — другие примеры

I I think, that you should seize your chance
I Я думаю, что ты должен был бы схватить твой шанс
Shishio will seize his chance.
Шишио не упустит такого шанса.
He seized his chance to terrify the world, shine one glorious spotlight on the dangers of planting the same seed in fields all over the globe.
Он ухватился за возможность навести на мир ужас, быть овеянным светом известности из-за опасности распространения этих семян по всему миру.