seen me since i was — перевод на русский

seen me since i was — видела его с детства

I haven't even seen him since I was a child.

Я не видела его с детства.

You haven't seen him since you were a kid.

Ты не видела его с детства.

I still have no clue no matter how I look at it, although I've seen it since I was a baby.

всё понять не могу... а ведь с детства вижу.

— I know, and I haven't seen him since I was really little.

— Знаю. А я... не видела его с самого детства...

I hadn't seen him since I was thirteen.

Я не видела его с 13 лет.

I haven't seen you since you were about 12.

— Я не видел тебя с 12 лет.

I haven't seen you since you was a baby, Harry.

Последний раз, когда я тебя видел, Гарри, ты был совсем крошкой.

I haven't seen you since you were nine years old.

Когда видела тебя последний раз, ты был девятилетним мальчишкой

She hasn't seen me since I was a little girl.

В последний раз они видела меня совсем маленькой.

I ain't seen him since he was little.

Я видела его ещё маленьким.

I haven't seen her since I was born.

Не видел ее с моего рождения.

I haven't seen him since he was a patient in the war.

Я не видел его со времен войны.

I haven't seen it since it was taken.

Я не видел ее с момента съемки

No, I haven't seen him since we were kids.

Да, мы с ним с детства не общались.

Показать ещё примеры...