seem like the kind of guy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «seem like the kind of guy»

seem like the kind of guyпохож на парня

No offence, but you don't seem like the kind of guy who's looking for a lot of repeat business.
Не обижайся, но ты не похож на парня, которому нужны серьезные отношения.
And you don't seem like the kind of guy who goes home.
А ты не похож на парня, который пропадет.
He seemed like the kind of guy that would have the surgical skill to remove a woman's skin?
Похож на парня, который сможет хирургически снять с женщины кожу?
And that Finney seems like the kind of guy you want around when you don't want to get your hands dirty.
А Финни похож на парня, которого хорошо иметь под рукой, когда не хочется пачкать руки.
Romeo does not seem like the kind of guy who runs late.
Ромео не похож на тех парней, что опаздывают.
Показать ещё примеры для «похож на парня»...