see trees — перевод на русский

see trees — вижу деревья

Did you see the trees?
Ты видел деревья?
Like seeing trees and hearing birds for the first time.
Я видел деревья и слышал пение птиц, как будто это было впервые в жизни.
But, oddly enough, they were given jobs in the British Forestry Commission, and there hadn't been trees on St Kilda for 1,500 years, so none of the St Kildans had ever seen a tree before.
И, довольно странно, им дали работу в комиссии по лесному хозяйству Великобритании, а на Сент-Килде не было деревьев полторы тысячи лет, так что никто из них до этого не видел деревья.
I saw trees and this light, really bright, and then... and then it'd go away.
Я видел деревья, и этот свет, очень яркий, а затем... а затем всё закончилось.
I see trees, Harry.
Я вижу деревья, Гарри.
Показать ещё примеры для «вижу деревья»...

see trees — увидел дерево

Saw a tree.
Увидел дерево.
And I had just been broken up with, so I was lit up, Bobby-brown wasted, and I saw the tree, and it was sparkly and shapely like my ex.
Я только что расстался с девушкой, поэтому напился в хлам, совсем как Бобби Браун. Тут я увидел дерево, оно было красивым и статным, как моя бывшая.
It's good to see trees again.
Приятно снова увидеть деревья.
Every day I come down here and I look through this window, and I hope... and I pray that I will just see a tree... instead of a reminder that I lost my baby.
Каждый день я спускаюсь сюда и смотрю в окно. Каждый день я надеюсь и молюсь, что однажды я увижу всего лишь дерево... А не напоминание о моем умершем ребенке.
Wait till they see the trees.
Когда увидят деревья.
Показать ещё примеры для «увидел дерево»...

see trees — деревья

It changed the way I see the world the way I see trees, the way I see sunshine the way even I see you.
Оно изменило мой взгляд на мир, на деревья, на солнечный свет... Даже на тебя.
#I see trees of green#
Все деревья в цвету
I-I fully expect to see a tree flapping around at any second.
Я только и жду, когда дерево вспорхнёт крылышками.
I was too sick to go home, so she took me down to see the tree, and...
Я был слишком слаб, чтобы ехать домой, поэтому она привела меня сюда, к дереву и...
Go see a tree?
На дерево?
Показать ещё примеры для «деревья»...