see the newborn — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «see the newborn»

see the newbornувидели младенца

Until you see a newborn sicken and die.
Пока не увидишь младенца больного и умирающего.
The shepherds hurried to see the newborn Babe in the manger, and were the first to spread the Good News or gospel of the virgin mother and the Savior's birth.
И поспешили тогда пастухи, и увидели Младенца, лежащего в яслях. и разнесли добрую весть о рождении Спасителя.

see the newborn — другие примеры

Never seen a newborn show that kind of restraint.
Никогда не видел, чтобы младенец проявлял такое самообладание.
Absolutely no baaing until you get to the manger and see the newborn King.
Никакого беканья, пока вы не дойдете до яслей и не увидите младенца Иисуса.
I have come to see the newborn king, but sadly, I bring no gift.
Я пришел посмотреть на новорожденного царя, но я не принес с собой подарка.
Have you ever seen a newborn foal trying to stand for the first time?
Вы когда-нибудь видели как новорожденный жеребенок пытается встать на ноги в первый раз?
I've seen a newborn reindeer so completely overwhelmed by blood-sucking black fly, that it collapsed and died.
Я видел новорожденного оленя, которого так одолели кровососущие мошки, что он упал и умер.