see the best in people — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «see the best in people»

see the best in peopleвидишь в людях только хорошее

I want to see the good in people, kara, But i think the luthors are a lost cause.
Я очень хочу видеть в людях хорошее, Кара, но мне кажется, что Луторы безнадежны.
A little gruff, but she saw the good in people.
Немного жесткой, но она умела видеть в людях хорошее.
Oh, yeah. I want to hear. Uh, Rebecca has this ability to... see the best in people.
Мм, у Ребекки есть эта способность видеть в людях хорошее
You see the best in people until they prove you wrong.
Ты видишь в людях только хорошее, пока они не докажут тебе обратное.
But you see the good in people.
Но ты видишь в людях только хорошее.
Показать ещё примеры для «видишь в людях только хорошее»...

see the best in peopleвидишь в людях лучшее

But her spirit stays with us, her insistence on seeing the best in people, a call for us to heed our better angels.
Но ее дух остается с нами, ее упорство видеть в людях только лучшее, призывает нас прислушаться к нашим хорошим ангелам.
You just try to see the best in people, and I think he saw it as a weakness.
Ты просто пытаешься видеть в людях только лучшее, а, по-моему, он считал это слабостью.
You just try to see the best in people.
Ты просто пытаешься видеть в людях только лучшее.
You see the best in people.
Ты видишь в людях лучшее.
You always see the best in people.
Ты всегда видишь в людях лучшее.
Показать ещё примеры для «видишь в людях лучшее»...