see if you can find her — перевод на русский

see if you can find her — попробуй её найти

See if you can find her.
Попробуй ее найти.
See if you can find her, will you?
Попробуй её найти, хорошо?
I don't know, but see if you can find her.
Я не знаю, но попробуй её найти...
— Well, see if you can find her. Considering you're such good friends and alike.
Ну, попробуй ее найти, учитывая то, что вы с ней такие хорошие подруги и все такое.
Let me see if I can find it.
Попробую его найти.
Показать ещё примеры для «попробуй её найти»...

see if you can find her — поищи

Reef, take over as navigator and see if you can find us an air hole in the ice.
Риф, возьми на себя роль штурмана и поищи на поверхности место свободное ото льдов.
See if you can find it.
— Поищи.
And what I'm gonna need you to do is go ahead, cross the road and see if you can find my keys for me so that I can radio for assistance.
Поэтому, я попрошу вас перейти через дорогу и поискать для меня ключи, чтобы я мог вызвать подмогу по радио.
— See if you can find her.
— Поищи её.
See if you can find his cell phone. Jeez.
Поищи среди них его телефон.
Показать ещё примеры для «поищи»...

see if you can find her — найду её

I will see if I can find her.
Я пойду найду ее.
Let me go see if I can find her.
Поеду, найду её.
I'm gonna see if I can find him.
Я огляжусь, может, найду его.
You could poke around and see if you can find her.
Посмотрите, возможно, найдёте её.
He's been asking people, hoping to trace that trait across the whole city to see if he can find his birth parents.
Он просил людей об этом, надеялся, что протестирует так весь город и найдет своих настоящих родителей.
Показать ещё примеры для «найду её»...

see if you can find her — если смогу найти его

See if we can find you some room.
Посмотрим, сможем ли мы найти для тебя место.
Let's see if we can find it together.
Посмотрим, что сможем найти вместе.
I'm going to see if I can find him.
Пойду разузнать, смогу ли его найти.
Let us see if we can find you, my Pinkerton friends.
Посмотрим, сможем ли мы вас найти, мои пинкертоновские друзья.
I'll see if I can find him
Я посмотрю, смогу ли найти его.
Показать ещё примеры для «если смогу найти его»...

see if you can find her — постарайтесь найти мою

— See if you can find it hereabout.
Постарайтесь его найти. — Шеф.
I'll see if I can find you.
Постараюсь тебя найти.
See if you can find her.
Постарайся найти ее.
See if you can find him.
— Постарайся его найти.
The leg is entirely crushed. See if you can find my bag.
Постарайтесь найти мою сумку.