see her one last — перевод на русский

see her one last — его видели в последний раз

— When did you see him last? — Today over at his house.
— А когда вы его видели в последний раз?
— How long since you saw him last?
— Когда вы его видели в последний раз?
Is this where you saw him last?
Это то место, где его видели в последний раз?
— When did you see him last? — September '39.
А когда вы его видели в последний раз?
It'll be easy to find out where they saw him last.
Они легко вычислят, где его видели в последний раз.
Показать ещё примеры для «его видели в последний раз»...
advertisement

see her one last — видел его прошлой

I just saw him last night.
Я видел его прошлой ночью.
Yes, I saw him last night
Да, я видел его прошлой ночью.
You saw it last night, didn't you?
Ты видел его прошлой ночью?
I saw you last night.
Я видел тебя прошлой ночью.
I saw you last night!
Я видел тебя прошлой ночью!
Показать ещё примеры для «видел его прошлой»...
advertisement

see her one last — видел его вчера

I saw her last night.
Я видел ее вчера вечером.
— I thought I saw it last night on Interstate 30.
— Кажеться я видел её вчера на тридцатом шоссе.
Big Fool saw her last night.
Придурок видел ее вчера вечером.
I saw him last night.
Я видел его вчера.
Well, I saw him last night.
Ну, я видел его вчера вечером.
Показать ещё примеры для «видел его вчера»...
advertisement

see her one last — его видел

When did you see her last?
Когда ты видел её?
I saw her last night.
Вчера ночью я видел ее.
When did you see him last ?
Когда его видел?
— My father saw it the last time he was here.
Мой отец его видел, когда был здесь последний раз.
— When did you see him last'? — I don't remember.
— Когда вы видели его до этого?
Показать ещё примеры для «его видел»...

see her one last — последний раз

I've seen all his movies I saw his last one three times.
Я смотрела все его фильмы. Последний — три раза.
Son Goku, the long history of your claim as the most powerful warrior in the universe has finally seen its last day.
как о самом сильном воине во вселенной настал последний день.
I saw you last someplace very gay.
Последний раз нам было очень весело.
He hadn't got it when you saw him last.
Когда вы видели Мартина в последний раз, её у него еще не было.
After I saw you last, I obtained permission... to buy a fan from the prison shop and leave it for you.
После последнего свидания я получила разрешение... Купить для тебя веер в тюремной лавке.
Показать ещё примеры для «последний раз»...

see her one last — увидеть её в последний

After that pathetic party and hours before my Resurrection performance, I decided to drop into Nazareth in order to see her one last time.
После этой жалкой церемонии за пару часов перед исполнением Избавления, я решил подскочить в Назарет для того, чтобы увидеть ее в последний раз.
Don't you want to see her one last time?
Разве вы не хотите увидеть ее в последний раз?
Seeing her one last time... will only make it harder to do what you have to do.
Если ты увидишь её в последний раз, тебе будет тяжело сделать то, что ты должен сделать.
He wants to see you one last time.
Он хочет увидеть тебя в последний раз.
That morning, I was not yet a vampire and I saw my last sunrise.
Тем утром, я еще не был вампиром и я увидел мой последний восход.
Показать ещё примеры для «увидеть её в последний»...

see her one last — последней встречи

— Yeah, put on a bit of weight since i saw you last time. — Yeah.
— Ты немого прибавил в весе после последней встречи.
I've been practicing a great deal since I saw you last.
Я хорошо тренировался со времени нашей последней встречи.
So, what've you been doing, since I saw you last?
Чем ты занимался после нашей последней встречи?
I wanted to see her, but not the way I saw her the last time.
Но я не хотел вспоминать обстоятельства нашей последней встречи.
You had a health problem since I saw you last?
У тебя была проблема со здоровьем со времени нашей последней встречи?
Показать ещё примеры для «последней встречи»...