second heart — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «second heart»

second heartвторое сердце

Duh! Cause when I go into allergic shock someone has to help my second heart kick in.
Потому что, когда у меня аллергический шок кто-то должен запустить моё второе сердце.
Second heart?
Второе сердце?
Her second heart.
Ее второе сердце.
The second heart?
Второе сердце?
advertisement

second heartвторой приступ

The night Daddy had his second heart attack?
Ночью, когда у папы был второй приступ?
It's your second heart attack, Dad.
Это твой второй приступ, пап.
I fear you'll see the Prime Minister's second heart attack as some kind of sign that he needs you now more than ever, but your loyalty cannot save him.
Я боюсь, что вы воспримите второй приступ премьер-министра как своего рода знак, что он нуждается в вас сейчас больше чем когда-либо, но ваша преданность не спасет его.
advertisement

second heart — другие примеры

That'shat I get for trying not to have a second heart attack.
Вот что я получаю за попытку не заработать второй инфаркт.
She's got a second heart!
У неё два сердца!
Yesterday, in Dr Religa's clinic in Zabrze, 30 days after the surgery, the second heart recipient died.
Вчера в клинике доцента Религи в Забже на 30-й день после операции скончался второй пациент после пересадки сердца.
A second heart attack, brought on by the walk he made up that volcano the same night.
Второй сердечный приступ, вызванный подъёмом на вулкан в тот вечер.