second hand — перевод на русский

/ˈsɛkənd hænd/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «second hand» переводится как «вторичный рынок» или «бывший в употреблении».

second hand — подержанный

Got a good second hand car?
У Вас есть хороший подержанный автомобиль?
No, second hand.
Нет, подержанный.
— Pick up a finder second hand.
— Выберу подержанный пеленгатор.
They'll sell us off second hand, maybe even at a reduced price again.
Нас продадут по дешевке, как подержанный товар.
— I got it second hand
— Он подержанный.
Показать ещё примеры для «подержанный»...
advertisement

second hand — секундная стрелка

For quantized time, we have a picture as given by the second hand of the clock here.
Для квантованного времени картина выглядит скорее как вот эта секундная стрелка.
The second hand on the quantized clock marks not just the beginning of one moment, but the end of another.
Секундная стрелка квантованных часов отмечает не только начало одного момента, но и конец другого.
Silver just has to know where the second hand is when he hears the signal and translate it to the position.
Сильвер знает, где секундная стрелка, когда слышит сигнал, и нажимает нужную цифру.
Rolex second hand moves smooth.
Секундная стрелка «ролекса» движется ровно.
And that's the second hand.
— А это секундная стрелка.
Показать ещё примеры для «секундная стрелка»...