seated position — перевод на русский

seated position — сидячем положении

Are you currently in a seated position?
Вы находитесь в сидячем положении?
Oh, so the body was put in a seated position?
Значит, тело было в сидячем положении?
Wherever her body was kept, it was in a seated position.
Где бы ни держали тело, оно было в сидячем положении.
A clayshoveler's fracture at the C-7 indicates a life of hard labor, but anterior wedging of the mid-vertebra suggests that a great deal of time was spent in a seated position.
Перелом Clay-shoveler седьмого шейного позвонка указывает на жизнь, полную тяжелой работы, но начальное искривление средних позвонков предполагает, что большую часть времени он проводил в сидячем положении.
From the entry angle, I'd say your victim was in a seated position, struck from behind like this with a seven-inch blade, partially double-sided with one serrated edge, with a big, big hilt.
Судя по углу входа ножа, я бы сказал, что убитый находился в сидячем положении, его ударили сзади вот так ножом с лезвием 18 см, с частичной двусторонней заточкой и одной зазубренной кромкой, с большой, большой рукояткой.