seat backs and — перевод на русский

seat backs and — спинки кресел и

Please bring your seat backs and tray tables to their upright and locked position.
Пожалуйста приведите спинки кресел и столики в вертикальное положение.
Ladies and gentlemen, as we start our descent, please make sure your seat backs and tray tables are in their full, upright positions, and all carry-on luggage is stowed under the seat in front of you.
Дамы и господа, мы начинаем снижение. Убедитесь, что спинки кресел и откидные столики в вертикальном положении, а ручная кладь находится под креслом впереди вашего.
Ladies and gentlemen, as we start our descent, please make sure your seat backs and tray tables are in full upright position, make sure your seat belt is fastened securely and all carry-on luggage is stowed beneath the seat in front of you or in the overhead bins.
Дамы и господа, самолет идет на посадку. Поднимите спинки кресел и соберите столики. Пристегните ремни безопасности, убедитесь, что ручная кладь находится под передним креслом или на верхней полке.
Also, please make sure your seat backs and tray tables are in their full upright and locked positions.
Пожалуйста, проверьте, спинки кресел в вертикальном положении, откидные столики убраны.
advertisement

seat backs and — спинки сидений и

Seat backs and tray tables, Bart.
Спинки сидений и столики, Барт.
Your seat backs and tray tables are in the upright position,
Ваши спинки сидений и столики в вертикальном положении,
At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their fully upright and locked positions.
Пожалуйста, убедитесь, что спинки сидений подняты, и откидные столики убраны и закрыты.
At this time, please make sure your seat backs and tray tables are in their upright and locked positions.
Пожалуйста, убедитесь, что спинки ваших сидений и столы находятся в вертикальном положении и заблокированы
advertisement

seat backs and — и спинки

'Ladies and gentlemen, as we start our descent into Glasgow, 'please make sure your seat backs and tray tables 'are in their full upright position.
Дамы и господа, мы приступаем к снижению в аэропорту Глазго. убедитесь, что откидные столики подняты и спинки кресел приведены в вертикальное положение.
'Ladies and gentlemen, as we start our descent into Sumburgh, 'please make sure your seat backs and tray tables...'
Дамы и господа, мы приступаем к снижению в аэропорту Самборо, убедитесь, что откидные столики подняты и спинки кресел...
Ladies and gentlemen, as we start our final descent into Las Vegas, please make sure your tray tables and seat backs and are in their full, upright position.
Дамы и господа, мы начинаем снижение над Лас-Вегасом, пожалуйста, убедитесь, что откидные столики убраны, а спинки кресел приведены в вертикальное положение.
advertisement

seat backs and — другие примеры

They tell me to return my seat back and tray table to their original upright positions.
Они говорят вернуть спинку сиденья и подставку и их изначальное вертикальное положение. Хорошо.
Seat back and tables locked.
Верните в исходное положение.
Just put your seat back and relax.
Просто опусти кресло и расслабься.
TOBY: Seat backs and tray tables up!
Верните сиденья в исходное положение и поднимите столики!
Please put your seat backs and tray tables up as we're now approaching our final destination.
Поднимите сидения и столики. Мы приближаемся к пункту назначения.
Показать ещё примеры...