season of the year — перевод на русский

season of the year — время года

Its life begins in the coldest season of the year.
Взгляните! Жизнь зарождается в самое холодное время года.
Its life begins in the coldest season of the year.
Жизнь зарождается в самое холодное время года.

season of the year — целый год

It's the violentest season of the year When Kringle-bot come dispensing mugs of Xmas fear
За этот сезон кровожадности больше, чем за целый год и Кринкельбот пришёл, угощая кружками
The four seasons of the year are all warm.
Целый год жарко.

season of the year — другие примеры

At this festive season of the year, Mr. Scrooge, many of us feel we must take care of our poor and homeless.
В этот праздничный день, мистер Скрудж... многих из нас обуревает желание помочь бедным и бездомным.
At this festive season of the year, Mr Scrooge, it is more than usually desirable that we should make some slight provision for the poor and the destitute.
В это радостное время года, мистер Скрудж, как никогда важно вспомнить о ближних и хоть немного пожертвовать на нужды сограждан, кои прозябают в нищете.
No, it's not, it's my concern, and on the brink of the biggest season of the year, you're going to bring about a public transportation overload and a retail sector meltdown.
Нет, это моя забота, и накануне самого занятого периода эта пресс-конференция приведёт к серьёзной перегрузке общественного транспорта и огромным убыткам у предпринимателей.