scraped his knee — перевод на русский

scraped his knee — поцарапал коленку

I-— I scraped my knee.
Просто коленку поцарапала.
I mean, if Stan even scrapes his knee, I totally freak out.
Ведь, если Стен поцарапает коленку, я совсем расклеиваюсь.
It just says you can't sue if you scrape your knee or get your head blown off.
Там просто написано, что ты не подашь в суд, если поцарапаешь коленку или если тебе снесут голову.
It seems... just yesterday he was five years old... clinging to me, because he'd just scraped his knee and I was the only one in the world who could make it better.
Кажется... еще вчера ему было пять... и он бросался ко мне, потому что просто поцарапал коленку, и я был единственный во всем мире, кто мог ему помочь.

scraped his knee — поцарапала колено

Just scraped my knee.
Только поцарапала колено.
I scraped my knee.
Я поцарапала колено.
If I fell and scraped my knee, I'd want this lady to kiss my boo-boo.
Если б я упала и поцарапала колено, то хотела бы чтоб она поцеловала царапинку.

scraped his knee — другие примеры

She climbs a tree and scrapes her knee Her dress has got a tear
На дерево лезет, царапает ноги, рвет себе платья.
I'm a satirist, Ernst, nuta Who just fell and scraped your knee?
Я сатирик, Эрнст, самый опасный политик среди всех. А кто упал и отряхивает колени? Время смеха и веселья вернулось к нам...
I might have fractured my wrist... or scraped my knee!
Я мог сломать запястье или ободрать колено.
The guy takes a bull's-eye to the chest, and he's walking away like he scraped his knee?
Парень получил в грудь, как в яблочко, а потом уходит, будто просто отряхнул колени?
When I scraped my knee as a kid,
Когда я царапал колено в детстве,
Показать ещё примеры...