scout troop — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «scout troop»
scout troop — отряд бойскаутов
Had a boy scout troop in earlier and they cleared them out.
Тут был отряд бойскаутов, и они выхлебали все подчистую.
My Boy Scout troop, we met with Reagan.
Мой отряд бойскаутов встречался с Рейганом.
It's not a goddamn Boy Scout troop.
Это не отряд бойскаутов.
Hmm. Think he learned his ethics in the same boy scout troop as Mr. Wallace?
Думаешь, он обучался этике в том же отряде бойскаутов, что и мистер Уоллес?
scout troop — отряд скаутов
Go back to your Girl Scout troop.
А теперь возвращайся в свой девчачий отряд скаутов.
My Scout troop's going camping this weekend.
Мой отряд скаутов идет в поход с палатками на эти выходные.
scout troop — другие примеры
What's that, your Girl Scout troop?
Это ваш отряд скаутских зассых?
In Episode VI when Leia shoots down two scout troopers... why doesn't she take one of the speeder bikes instead of walking?
В Эпизоде V, когда Лея расстреливает двух разведчиков почему она отправилась на своих двоих вместо того, чтобы взять один из спидеров?
she wasn't the least bit surprised, because she knew that she was going to be just another grisly discovery for some amateur botanist or scout troop a few days later, unless she could focus her way into a soul connection
И что к тому времени, как психопат вывел машину в уединенное место и сказал, что его намерения именно такие, она не была нисколько этому удивлена Она знала что станет мрачной находкой для любителя-ботаника или группы бойскаутов несколько дней спустя. Если только не сможет сфокусировать свое внимание на сближении душ с этим человеком, которое не даст ему ее убить.
Hey, I'm the leader of his daughter's Girl Scout troop.
Я у его дочера вожатым в скаутском отряде был.
Listen, chief, you do this thing wrong, odds are you're gonna blow up your little scout troop long before you ever roll into downtown Boston.
Слушай, начальник, если вы допустите ошибку, то есть шанс, что ваш маленький разведотряд взорвется еще до того, как въедет в центр Бостона.
Показать ещё примеры...