scottish border — перевод на русский

scottish border — шотландская граница

Just over the Scottish border, where law is different.

Просто перейти Шотландскую границу, где законы уже другие.

At the moment, the Scottish border is quicksand.

На данный момент, Шотландская граница — это зыбучие пески.

The best man for the job is semi-retired and in the Scottish Borders.

Лучший специалист для такой работы в полуотставке и сейчас в Скоттиш-Бордерс.

I think they'd have preferred a nice, pink-faced marquis with a grouse moor in the Scottish Borders.

Думаю, они предпочли бы милого, розовощекого маркиза с куропаточьей пустошью где-нибудь в Шотландии.

Well, they feel the Scottish borders are a long way from their door and they shouldn't have to pay for a war that isn't their concern.

Они считают, Шотландия далеко от них и они не должны платить за то, что их не касается.