score one for the — перевод на русский

score one for the — очко на

Score one for Mortdecai, for I had filled it with an invalid port of unbelievable nastiness.

Очко в пользу Мордекай, ибо я наполнил графин паленым немыслимо мерзостным портвейном.

Well, score one for cheating husbands.

Ну, очко неверным мужьям.

Score for the village idiot.

Очки в плюс деревенскому простофиле.

I had the high score for two months.

У меня было больше всего очков за 2 месяца.

Score for you, buddy.

Очко для тебя, приятель.

Показать ещё примеры для «очко на»...

Score one for Henry.

Одно очко в пользу Генри.

Score one for the good guys.

Одно очко в пользу хороших ребят.

Score one for free press.

Одно очко в пользу свободной прессы.

Score one for the old people.

Одно очко в пользу стариков.

Score one for the chief.

Одно очко в пользу комиссара.

Показать ещё примеры для «одно очко в пользу»...