scorched-earth policy — перевод на русский

На русский язык «scorched-earth policy» переводится как «политика выжженной земли».

scorched-earth policy — политика

And their long-term policy...
Конечно, их политика...
Andreotti and Cossiga's hard-line policy ruled out negotiations.
Строгая политика Андреотти и Коссига отвергала любые переговоры.
And here at Elbertson's,we have a don't ask, don'tell policy.
У нас здесь в Элбертсонс политика не задавать лишних вопросов.
I know that there is a no-dating policy at your company, and I am not asking for special treatment, but Emma and I have been dating for a while, and it hasn't affected our work.
Я знаю, что политика твоей компании запрещает служебные отношения, и я не прошу делать для меня исключение, но мы с Эммой встречаемся уже какое-то время, и это никак не сказалось на работе.
It's a world outlook, and it implies the policies that have got us here, right, Malthusian policies, zero-growth policies, driving down the standard of living, attempts to wipe out all kinds of mass institutions that might be a countervailing force.
Это мировоззрение, и это означает политику, которая привела нас к этому состоянию, мальтузианскую политику, политику нулевого роста, снижение уровня жизни, попытки уничтожить все виды массовых учреждений, которые могут оказывать противодействие.
Показать ещё примеры для «политика»...
advertisement

scorched-earth policy — политика открытых дверей

Love the Cohen open-door policy.
Политика открытых дверей Коенов.
An open-door policy.
Политика открытых дверей.
We got an open-door policy. -It's cool.
У нас политика открытых дверей.
I ran Caritas for years-— a nightclub with an open-door policy.
И я управлял «Каритас» в течение многих лет, ночной клуб с политикой открытых дверей.
Glad to see someone's taking advantage of my open-Door policy.
Рад, что хоть кто-то воспользовался моей политикой открытых дверей.