scale of one to — перевод на русский

scale of one to — по шкале от одного до

On a scale of one to 10 how stupid do you think I am, anyway?
По шкале от одного до десяти насколько я глуп по вашему мнению, а?
So on a scale of one to 1 0 how did that go?
Так, по шкале от одного до десяти как прошла встреча?
Well, I can tell you on a scale of one to ten, I love you ten.
Ну, я могу сказать тебе по шкале от одного до десяти, что люблю тебя на десятку.
All right, on a scale of one to 10, how hot is that dude?
Ладно. По шкале от одного до десяти... Насколько горяч вон тот парень?
How irritated,on a scale of one to ten?
Насколько раздраженное, по шкале от одного до десяти?
Показать ещё примеры для «по шкале от одного до»...

scale of one to — по десятибалльной шкале

Well on a scale of one to ten....
Ладно по десятибалльной шкале....
How drunk is he on a scale of one to ten?
Насколько он пьян по десятибалльной шкале?
A zero on a scale of one to 1 0 .
Ноль по десятибалльной шкале.
Okay, on a scale of one to ten, ten being your normal level of feeling and one bein no feeling at all.
Хорошо, по десятибалльной шкале, 10 — нормальный уровень ощущений. 1 — если не чуствуешь вообще.
On a scale of one to ten, ten being the worst.
По десятибалльной шкале, где 10 невыносимая.
Показать ещё примеры для «по десятибалльной шкале»...