say how sorry i am — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «say how sorry i am»

say how sorry i amсказать что мне жаль

Just calling to check in, Detective, and to say how sorry I am.
Просто звоню проверить, детектив, и сказать что мне жаль.
First of all, I'd like to say how sorry I am... that everybody could not make it today.
Для начала я бы хотел сказать что мне жаль, что не все могли сегодня приехать сюда.
First of all, loretta, i want to say How sorry i am to hear about your diagnosis, But i want you to know that we're gonna get you through this...
Во-первых, Лоретта, хочу сказать что мне жаль слышать о вашем диагнозе но знайте, что мы поможем пройти через этот...
Once again, I just wanted to say how sorry I am about the other night.
Еще раз хочу сказать как мне жаль о том вечере.
Donna, I just want to say how sorry I am.
Донна, я просто хочу сказать как мне жаль.