saw you yesterday — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «saw you yesterday»

saw you yesterdayвидел его вчера

I saw him yesterday in Flurgendorf Prison.
Я видел его вчера в тюрьме Флюгендорф.
Yes, I saw him yesterday.
Да, да, я видел его вчера.
Did you see him yesterday?
Ты видел его вчера?
— I saw him yesterday.
Я видел его вчера.
— The pool cleaner that you saw, you saw him yesterday, not today, right?
— Чистильщик бассейна, которого ты видел, ты видел его вчера, не сегодня, верно?
Показать ещё примеры для «видел его вчера»...
advertisement

saw you yesterdayко мне вчера

He came to see me yesterday.
Он пришел ко мне вчера, когда я был в отчаянии.
Posner came to see me yesterday.
Познер приходил ко мне вчера.
They came to see me yesterday.
Они приходили ко мне вчера.
You know who came to see me yesterday?
Знаешь, кто приходил ко мне вчера?
She came to see me yesterday.
Она пришла ко мне вчера.
Показать ещё примеры для «ко мне вчера»...
advertisement

saw you yesterdayвиделся с ней вчера

— I went up to see her yesterday.
Я виделся с ней вчера.
You saw her yesterday.
Ты виделся с ней вчера.
When I saw her yesterday, she seemed beyond caring.
Когда я виделся с ней вчера, ей было всё равно.
He saw her yesterday.
Он виделся с ней вчера.
I just saw him yesterday.
Я же виделась с ним вчера.
Показать ещё примеры для «виделся с ней вчера»...
advertisement

saw you yesterdayувидел тебя вчера

And then I saw you yesterday, and I realized that I hurt you.
Но когда я увидел тебя вчера, я понял, что обидел тебя.
When he saw you yesterday, I have never seen anyone
Когда он увидел тебя вчера, то перепугался так..
I saw you yesterday in the dining room, and I didn't know if I should say «hi» or not.
Я увидел тебя вчера в гостиной... И не знал, здороваться или нет...
When I saw him yesterday, he seemed a little...
Когда я увидела его вчера, он казался немного...
My heart still skipped a beat when I saw him yesterday.
Мое сердце все же пропустило удар, когда я увидела его вчера.
Показать ещё примеры для «увидел тебя вчера»...

saw you yesterdayвчера приходил ко мне

He came to see me yesterday.
Вчера он приходил ко мне.
I mentioned a redheaded woman to the consultant who came to see me yesterday.
Я рассказала о рыжей женщине консультантам, которые приходили вчера.
So, Sally Benton came to see me yesterday.
Итак, Салли Бентон приходила ко мне вчера.
Mr Jaggers came to see me yesterday.
Вчера ко мне приходил мистер Джаггерс.
I came to see you yesterday, but you were unconscious.
Я приходил к тебе вчера, но ты была без сознания.
Показать ещё примеры для «вчера приходил ко мне»...

saw you yesterdayвстречалась с ним вчера

Yeah, I saw him yesterday.
Да, я встречалась с ним вчера.
I saw him yesterday at the house to go over the terms of our divorce.
Я встречалась с ним вчера дома, чтобы обговорить условия развода.
We know you saw her yesterday.
Нам известно, что вы вчера с ней встречались.
I saw them yesterday.
Я с ними вчера встречался.
I saw him yesterday, I'm seeing him tonight.
Мы встречались с ним вчера. Сегодня вечером — тоже.
Показать ещё примеры для «встречалась с ним вчера»...