saw them run — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «saw them run»

saw them runвидела

Ryan said he's seen him running from the house.
Райан говорил, что видел его около дома.
Wow, I've never seen him run onto a baseball field when he wasn't chasing a duck or being chased by a duck.
Я никогда не видел его на бейсбольном поле, когда не не гонится за уткой или утка не гонится за ним.
I took him to the firing range 3 days ago, and he still ranks a sharpshooter, and I saw him run 1/2 mile at the track.
Я взяла его на стрельбище 3 дня назад, он по-прежнему в рядах самых метких, и я видела, как он бежал 800-метровку.
I saw it run.
Я видела.
Have you ever seen me run away from a fight?
Ты когда-нибудь видела меня, убегающую с места драки?
Показать ещё примеры для «видела»...
advertisement

saw them runона бежит

See them run!
Они бегут!
Someone saw them running in the park.
Кто-то видел, что они бегут в парк.
They probably saw her running in late... and told her to leave town.
Они, вероятно, увидели, что она бежит и опаздывает и сказали ей уехать из города
As a friend, you can lift a heavy object, but you can't drive her to the airport, okay? You can hold the elevator, but only if you see her running down the hallway saying, «Hey, man, please can you hold the elevator?»
Как друг — ты можешь помочь поднять что-то тяжелое, но не можешь везти ее в аэропорт, можешь задержать ей лифт, но только если видишь, как она бежит с криками
One of our people saw him running into the crowd just as the shooting started.
Один из наших людей видел, как он бежал через толпу, как только началась стрельба.
Показать ещё примеры для «она бежит»...
advertisement

saw them runмы бегаем

Olivier, do you see yourself running after journalists saying:
Оливье, не собираешься же ты бегать за журналистами:
— Okay. Did anyone see you running?
Кто-нибудь видел, как вы бегаете?
It would just be weird, Becca, if it was a boy, to see him running around in Danny's clothes.
Это будет странно, Бекка Мальчик будет бегать в одежде твоего сына
I am more than just my species. I don't see you running around howling at the moon and chasing rabbits all day.
Я борюсь со своей природой ради тебя, и я — это больше чем просто мои инстинкты, да и ты что-то не бегаешь тут в округе, не воешь на луну и не гоняешься целый день за кроликами
Seeing you run, I could tell you're energetic.
После того как я видел, как ты бегаешь, могу сказать, что ты энергичный.
Показать ещё примеры для «мы бегаем»...
advertisement

saw them runвидел твои бега

I saw him running from under the bridge to the highway.
Я видел как он бежал из под моста на шоссе.
Because I saw him running.
Потому что я видел как он бежал.
I saw you run last year.
Я видел твои бега в прошлом году.
I saw you running last year.
Я видел твои бега в прошлом году.
I think I remember seeing her running from a car just before the accident.
Кажется, я помню, что видел как она бежала прочь от машины прямо перед крушением.
Показать ещё примеры для «видел твои бега»...