saw them arguing — перевод на русский

saw them arguing — вы спорили

So you saw them arguing.
Ты видела, как они спорят.
Apparently one of your neighbors saw you arguing with him a couple weeks ago.
Кажется, один из ваших соседей пару недель назад видел, как вы с ним спорили.
I saw you arguing with your father.
Я увидел, что вы спорите с отцом.
I saw you arguing with someone.
Я видела, вы спорили с кем-то.

saw them arguing — видели их спор

But I've never seen them argue like this.
Но я никогда не видел как они спорят из-за этого.
We have witnesses at Roswell who said that they saw you arguing with the witness on the day that she was murdered.
У нас есть свидетели. в Розуэлле, которые говорят, что видели как вы спорили с жертвой в тот день когда она была убита.
Witnesses saw them arguing a week before the murder.
Свидетели видели их спор за неделю до убийства.

saw them arguing — я с ним ругался

So you saw them arguing?
Ты видела, как они ругаются?
It's the same man I saw you arguing with during the war, isn't he?
Это ведь тот, с которым ты при мне ругался — во время войны?
~ a man you'd been seen arguing with — ~ Who saw us arguing?
— вас видели, как вы с ним ругались... -Кто сказал, что я с ним ругался?

saw them arguing — видел

You saw me arguing with Brody earlier today.
Ты видел, как сегодня утром, мы спорили с Броуди.
Someone saw him arguing with their neighbor the other week.
На той неделе человек видел, как тот спорит с соседкой.

saw them arguing — видела её спорящей

We have your race number, and we saw you arguing with Stu, all right? Why did you kidnap him?
Мы сверили ваши беговые номера и видели вас спорящим со Стю,так?
But the night of the vic's murder, she remembers seeing her Arguing with a man in the hallway.
Но в ночь убийства жертвы она помнит,что видела ее спорящей с мужчиной в коридоре.

saw them arguing — другие примеры

So, you're gonna see us argue from time to time.
Так что иногда ты будешь видеть нас ссорящимися.
If he comes out and sees us arguing...
Если он выйдет и увидит как мы ругаемся...
I just hate to see them arguing like this.
Невыносимо смотреть, как они ссорятся.
You'd see them arguing about it all the time.
Постоянно об этом спорил.
We have witnesses who saw them arguing, we have physical evidence and I have a motive.
Есть свидетели их ссоры, у нас есть вещественные доказательства, и я знаю мотив.
Показать ещё примеры...