saw the mess — перевод на русский

saw the mess — увидела беспорядок

You might see a mess...

Может, вы увидите беспорядок...

You know Lemon: Once she sees the mess we're in, she won't be able to stop herself from fixing our lives.

Ты знаешь Лемон, как только она увидит беспорядок, в котором мы живем, она не сможет остановить себя, исправляя наши жизни.

I brought Jules but then I saw this mess.

Я принесла Жюля. Но, потом увидела этот беспорядок...

When I saw the mess, I smelt a rat.

Когда, я увидела беспорядок, я поняла, что-то не так.

And I would talk to Schmidt about it, but it's like he can't even see the mess.

И я бы поговорил об этом с Шмидтом, но он будто и не видит бардака.

I see a mess.

Я вижу бардак.

Did you see the mess she left in the kitchen?

Ты видела какой бардак она оставила на кухне?

Do you see this mess?

Ты видел, сколько здесь работы?

I don't want you to see this mess.

Не надо тебе этого видеть.

You should have seen the mess I made out of Moss's hypothesis.

Ты должен был видеть эту путаницу что я сделал из гипотезы Moss.

Did you see the mess?

Ты видела беспорядок?

You see this mess on the floor?

Посмотри какую грязь на полу развёл?

Did you see the mess you caused at the police station?

Видел, какой бардак ты устроил в полицейском участке?

Now you see the mess we're in?

— Понимаешь теперь, как все перемешалось?

Показать ещё примеры...