saw a lion — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «saw a lion»

saw a lionвидела льва

I-I saw a lion today, walking across the street.
Я сегодня видела льва, переходящего улицу.
Okay, how come no one is concerned about the fact that I saw a lion walking around Seattle?
И как это никому нет дела до того, что я видела льва, разгуливающего по Сиэтлу?
Told you I saw a lion.
Говорила тебе, я видела льва.
Under the cop, I see a lion baring its teeth.
Под копом я вижу льва, скалящего зубы.
# I see the lion Crawling over your bed # And if you stay He'll make you walk in your bed
вижу льва Ползающего по твоей кровати* и если ты останешься Он завалит тебя на свою кровать
Показать ещё примеры для «видела льва»...

saw a lionувидеть льва

But I wanna see the lion.
— Я хочу увидеть льва.
If you let your eyes relax, you can see a lion in there.
Если рафокусировать взгляд, можно увидеть льва.
He was watching TV, saw some lions.
Смотрел телевизор и увидел львов.
Let me know when you see the lions then.
Тогда, дай знать, когда увидишь львов.
I really want to see lions or a lion.
Я правда хочу увидеть львов или льва.
Показать ещё примеры для «увидеть льва»...

saw a lionчто бы лев

It's like seeing a lion eating some hummus.
Всё равно, что лев, жрущий перегной.
— Don't you want to see the lion?
Марк, отпусти. — Хочешь ко льву?
Have you ever seen a lion limber up before it takes down a gazelle?
Ты когда-нибудь видел, чтобы лев разминался перед тем как загнать антилопу?
See the lion?
Видишь — лев?
Ever seen a lion eat grass when he's starving to death?
Ты когда-нибудь видел, что бы лев ел траву, даже если умирает от голода?