save your father — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «save your father»
save your father — спасти твоего отца
Hephaestus can help you save your father.
Гефест может спасти твоего отца.
Money that you had to save your father!
Деньги, которые могли спасти твоего отца!
I did everything I could to save your father.
Я сделала всё возможное, чтобы спасти твоего отца.
If we get to Varrick's boat, we can still save your father.
Если доберемся до корабля Варрика, сможем спасти твоего отца.
He's about to go out there and look for him, try to save your father, save the man who tortured him, manipulated him, threw him in a hole until he was nearly driven out of his mind.
А Хак? Он он там, выслеживает его, пытается спасти твоего отца, спасти человека, который пытал его, манипулировал им, кинул его в дыру, пока не перезапустил его мозг.
Показать ещё примеры для «спасти твоего отца»...
save your father — спасти жизнь своего отца
— She tried to save her father's life, and it cost David his.
— Она пыталась спасти жизнь своего отца, а поплатился за это Дэвид.
You think by doing this, you can save your father's life?
Ты считаешь, что делая это ты сможешь спасти жизнь своего отца?
Knowing those risks and that the operation might even then not save your father's life, why would you be prepared to take such risk?
Зная, чем вы рискуете, и что операция может даже не спасти жизнь вашего отца, зачем вам заставлять себя идти на такой риск?
— Perhaps together we can convince him to let us save his father's life.
— Возможно, вместе мы сможем убедить его позволить нам спасти жизнь его отца.
Those Al Fayeeds just saved our father's life.
Аль-Файеды только что спасли жизнь нашему отцу.
Показать ещё примеры для «спасти жизнь своего отца»...
save your father — спасите моего папу
Please save my father!
спасите моего папу!
Save my father. Even thought I don't know what's going on, you go.
Спасите моего папу в чем дело... иди ты
My lord Magistrate, save my father.
Уйди спасите моего папу
Kill the man and save my father!
Убейте этого гада и спасите папу!
Please, save my father.
Пожалуйста, спаси моего папу! -А как же ты?