save the kittens — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «save the kittens»

save the kittensспасти котят

Saving kittens.
Спасли котят!
Save the kittens!
Спаси котят!
THE CHILD IS--IS OVERWHELMED WITH--WITH LOVE AND PITY AND--AND RUNS OFF WITH THE BOX IN ORDER TO SAVE THE KITTENS.
Ребёнка переполняет любовь и жалость, и она убегает с коробкой, чтобы спасти котят.

save the kittensспасают котят

Yeah, he takes them to make money, not to save kittens in trees.
Он берёт их, чтобы заработать деньги, а не для того, чтобы спасать котят с деревьев.
The people who burned me don't save kittens from trees.
Люди, которые спалили меня, не спасают котят с деревьев.