save the crop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «save the crop»

save the cropспасти урожай

Buy enough time to save the crop.
Выиграем достаточно времени, чтобы спасти урожай.
Their goal clearly was to stop us from saving the crops.
Видимо, они пытались не дать нам спасти урожай.
We'll have to work all night to save the crop!
Если мы будем работать всю ночь, то успеем спасти урожай!

save the crop — другие примеры

If once a bonfire was enough to make it rain, burning some vagabond on it to save a crop, how many masters' houses would have to be set on fire, how many killed in the streets and on the squares before the worlds turns just again and we can tell our word?
Если когда-то костра было достаточно, чтобы пошёл дождь, если на нём сжигали какого-то бродягу для спасения урожая, сколько господских домов нужно было бы поджечь, скольких убить на улицах и площадях, чтобы мир снова стал справедливым и мы могли сказать своё слово?
We saved the crops today.
Мы же спасли сегодня посевы.