save the body — перевод на русский

save the body — спасти тело

You might be able to sacrifice an arm or a leg, but you cannot save a body by sacrificing its heart or its brain.
Можно пожертвовать рукой ли ногой, но нельзя спасти тело, пожертвовав сердцем или мозгом.
To save the body, you have to attack the body.
Чтобы спасти тело, приходится его разрушать.
Debeque has enough passion for his company that he'll be willing to chop off an arm to save the body.
Он с легкостью отрубит руку, — чтобы спасти тело.
Well, I'd offer more, but when the hand has gangrene, you chop it off to save the body.
Может быть, но когда на руке гангрена, ее отрезают, чтобы спасти все тело.

save the body — другие примеры

Ludwig managed to save the body of his beloved one.
Людвиг сумел выкрасть тело возлюбленной.
I've been saving this body for her...
Я берегла это тело для нее...
And you don't think he has the stomach to rip off the arm to save the body.
И ты думаешь, что у него не хватит духу пожертвовать рукой ради спасения тела.