satisfaction of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «satisfaction of»
satisfaction of — удовлетворение от
The commissions that come from a lifelong relationship, or the hollow satisfaction of knowing you followed the rules?
Комиссионные от долгосрочных отношений или жалкое удовлетворение от того, что последовали правиалм?
Strength comes from the good things... your family, your friends, the satisfaction of hard work.
Силу дают хорошие вещи: семья, друзья, удовлетворение от тяжёлой работы.
The satisfaction of a job well done.
Удовлетворение от хорошо сделанной работы.
Satisfaction of knowing that you helped someone make something of themself.
Удовлетворение от мысли, что я помог человеку пробиться в жизни.
The satisfaction of helping those in hell.
Удовлетворение от помощи оказавшимся в аду.
Показать ещё примеры для «удовлетворение от»...
advertisement
satisfaction of — удовольствия
Deny him the satisfaction of having any impact on us.
Лишить его удовольствия иметь на нас какое-то влияние.
But Cogburn is right, even if I would not give him the satisfaction of conceding it.
Но Когбёрн прав, хоть я и не доставлю ему удовольствия публичным признанием.
What our findings show is that this demographic Will spend a good amount of money For the satisfaction of being useful with their hands.
Наши исследования показывают, что такие люди потратят кучу денег ради удовольствия сделать что-то полезное своими руками.
For what it's worth, he didn't want me to come here today, so don't give him the satisfaction of sending me away empty-handed.
Он не хотел чтобы я пришла сюда сегодня любой ценой, так что не стоит доставлять ему удовольствия отправить меня отсюда с пустыми руками.
I wasn't gonna give no Babcock the satisfaction of watching me scramble.
Я не собирался доставлять Бэбкоку удовольствия наблюдать за этим.
Показать ещё примеры для «удовольствия»...