same thing goes for you — перевод на русский

same thing goes for you — тебя это тоже касается

Same thing goes for you.
Тоже самое касается тебя.
Same thing goes for you, Iris.
Тоже самое касается тебя, Айрис.
Same thing goes for you.
Тебя это тоже касается.
Look, whatever you're going to do, I have total faith that it'll be the right thing for you, for everyone. But it's hard for me to stand here and go on about being here for Grace no matter what without making it clear that the same thing goes for you, times ten.
Послушай, как бы ты ни поступила, я твёрдо уверен, что это будет правильно для тебя и для всех, но мне тяжело просто стоять здесь и говорить, что я поддержу Грейс несмотря ни на что, не прояснив, что тебя это тоже касается
Okay, then the same thing goes for you.
Хорошо, но всё то же самое касается и тебя.