said from the start — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «said from the start»
said from the start — говорил с самого начала
Hey, Cara, you said from the start he was too dangerous.
Эй, Кара, ты с самого начала говорила, что он слишком опасен.
It's what I said from the start.
Это то, о чем я говорил с самого начала.
said from the start — другие примеры
That's what I should have said from the start.
Чао! Именно так мне следовало разговаривать с ним с самого начала.
— As I said from the start... the law doesn't support us here.
Как я уже сказала, закон тут не на нашей стороне.
It's like I've said from the start... you just don't know how to keep that stupid pride of yours in check.
Как я сказал в начале... как сдержать свою глупую гордость.
As we said from the start, the only real way to get readers comfortable with this work is to get you two out in front of the rank and file, the regular folk.
Как мы уже говорили, единственный способ заставить читателей перестать стесняться вашей книги — это показать вас двоих публике.
Everything you've said from the start, from the very beginning all lies.
Всё сказанное тобой с самого начала... всё ложь.