said and did — перевод на русский

said and did — говорю и делаю

This is the moment that I dreaded and hoped for. Wondering what I would say and do if I ever saw you again.
Я страшилась этого и надеялась на это, не зная, что стану говорить и делать, если когда-нибудь увижу тебя снова.
I sometimes say and do things I don't mean.
Я иногда говорю и делаю вещи, которые не собирался.

said and did — другие примеры

I sometimes say and do things I don't mean.
«По иронии он выбрал своим героем идиота. »Но истинно хороший человек может казаться другим идиотом.
Maybe we could even go to Laredo like you said and do something about that cough of yours.
Ты же сам говорил, ты же хотел поехать туда. У нас еще есть время.
Even though you always say and do the right thing, it turns out wrong.
Ты всегда говоришь и поступаешь правильно, а потом выходит плохо.
When all is said and done, our lives are like houses built on foundations of sand.
Когда все сказано и сделано, жизнь начинает походить на дома, выстроенные на фундаменте из песка.
It turns out, with due respect, when all is said and done, that there's no such thing as you!
Оказывается, при всём уважении, когда всё уже позади, — оказывается, это вас не существует!