running guns — перевод на русский

running guns — торговал оружием

Hold on. Baez was running guns?
Стоп, Баез торгует оружием?
The guy's running guns.
Он торгует оружием.
He's been running guns for more than a decade.
Он торгует оружием уже больше десяти лет.
For a while there, she was with this crazy ex-Green Beret guy... running guns.
Ну и там у неё был один сумасшедший бывший зелёный берет... торговал оружием.
For the next six months, I stopped running guns. I went legitimate.
Полгода после этого я не торговал оружием, вышел из тени.
Показать ещё примеры для «торговал оружием»...
advertisement

running guns — оружие

To write you up on charges of running guns, Resisting arrest, attempted murder...
Составить обвинение о ношении оружия, сопротивлении при аресте, покушении на убийство ...
For instance, if you're gonna take down Hector Alvarez, you should know the man's running guns.
Например, если собираетесь брать Гектора Альвареза, вы должны помнить, что он продавец оружия.
A bagman for the Dallas mob. Ran guns to Castro when he was on our side.
Был и за нас, и подгонял Кастро оружие.
If the Sons of Anarchy are running guns through a known terrorist organization, well, then that puts your little motorcycle club on at least a half a dozen federal watch lists.
Если Сыны Анархии перевозят оружие через известную террористическую организацию, ну, тогда ваш маленький байкерский клуб проходит в, по-крайней мере, в полдюжине федеральных дел.
If they're running guns, why don't we just arrest them?
Если они торгуют оружием, почему их просто не арестовать?