run out there — перевод на русский

run out there — съезжу туда

Take a run out there, see if you can find out who this voice belongs to.
Съездите туда, посмотрим, сможете ли вы узнать кому этот голос принадлежит.
I'll run out there and talk to them.
Я съезжу туда и поговорю с ними.

run out there — бежать туда

Run out there.
Беги туда.
Why didn't you go and find someone before you ran out there?
Почему ты не позвала кого-нибудь, прежде чем бежать туда?

run out there — бежал

There are three guys running out there at the back.
Трое бегут из чёрного хода.
So, tell me you just ran out there barefoot?
И что для этого ты бежал босиком?

run out there — выбегает

I heard them run out there!
Я слышал, как они выбегают!
So Walt goes running out there, and sure enough,
Уолт выбегает и, конечно же,

run out there — другие примеры

— He's run out there through the back door.
— Он выбежал через черный ход.
The charm ran out there.
И колдовские чары спали.
Why don't you run out there and throw yourself into his arms or something?
А чего ты тут стоишь? Давай, выбеги ему навстречу. И упади в его объятия.
— Nice run out there.
Не плохая езда!
Yeah, I wanna see more running out there, lsabelly.
Да, но хотелось бы, чтобы ты больше бегала, Изабель.
Показать ещё примеры...