run down and get — перевод на русский

run down and get — сбегай вниз. и принеси

I can run down and get you one... or a green tea, genmaicha, or whatever you might...
Если хочешь, я сбегаю и принесу. Или, там, зелёный чай, гэммайтя или ещё какой...
Would you run down and get me one of those Italian sandwiches?
Ты не смог бы сбегать и принести мне один из тех итальянских бутербродов?
Go on, run down and get a couple of gallons of coffee, will you?
Ну-ка, сбегай вниз. и принеси пару литров кофе. Ты понял?

run down and get — сбегай вниз и принеси

I'll run down and get some primer.
Я сбегаю вниз и принесу краску.
Could you be a darling and run down and get Daddy some antifreeze?
Будь душкой, сбегай вниз и принеси папочке немного антифриза.

run down and get — другие примеры

Run down and get the company plates.
Сходи в подвал и принеси гостевые тарелки.
Do me a favor and run down and get it for me, please?
Сделай одолжение: принеси мне её.
I'll run down and get some Thai.
Я сбегаю вниз и куплю что-нибудь поесть у тайцев.
You could run down and get a cake.
— Можешь сбегать и купить торт.
I'm going to run down and get you a sandwich.
Я спущусь и принесу вам сэндвич.
Показать ещё примеры...