ruling powers — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «ruling powers»
ruling powers — властями
The ruling powers only know how to solve problems by applying more force.
Власти умеют решать проблемы исключительно с помощью применения все большей силы.
We take on the legacy of comrade Shibano, massacred by the ruling powers.
— Мы наследники товарища Сибано, жестоко убитого властями.
advertisement
ruling powers — другие примеры
It was one of the most striking phenomena to see to what extent the ruling power structure could manipulate manage and control not only the consciousness but also the subconscious and unconscious of the individuals.
Это был поразительное явление наблюдать до какой степени правящая властная структура может манипулируя управлять и контролировать не только сознание, но и подсознательное и бессознательное каждого отдельного человека.
But the ruling power, fearing any truth but their own... destroyed these devices... and forbade the very mention of Dust.
Но правители, страшащиеся любой правды, кроме их собственной.. уничтожили эти устройства.. и запретили даже упоминать о Пыли.
Along with the Vietnam War, the Revolution in China destroyed ruling powers.
— Слушайте! Революция в Китае уничтожила правящие силы.
As the battle with the ruling powers intensifies we all must be communists to advance the revolution.
— Так как битва с правящими силами ужесточается, чтобы добиться революции, мы все должны быть коммунистами.