routing — перевод на русский

«Routing» на русский язык переводится как «маршрутизация».

routing — маршрутизация

I saw your routing algorithm on the worm.
Я видел твой алгоритм маршрутизации на черве.
You have our brokerage accounts, routing numbers... everything you need to walk out of here and up the steps to the justice department.
у вас есть наши брокерские счета, номера маршрутизации... все что тебе нужно, это выйти отсуда и направиться прямиком в министерство юстиции.
Multiple parallel packet routing.
Маршрутизация состоящая из множества параллельных пакетов.
The onion routing protocol, it's not as anonymous as you think it is.
Луковая маршрутизация не настолько анонимна, как ты думаешь.
It narrows the source. There's a pattern in the routing data.
Здесь есть узор в данных маршрутизации.
Показать ещё примеры для «маршрутизация»...

routing — код банка

Yesterday.I-I wanted to tell you right away, but-— well, the money was supposed to be wired from my bank in paris, but they used the wrong routing number apparently.
Вчера. Я хотела сразу тебе сказать, но... Ну, деньги должны были перевести из банка в Париже, но там, вероятно, использовали неправильный код банка.
Bank account and routing number.
Номер счета и код банка.
English alphabets and numbers in the first half is a routing number.
Английские буквы и цифры в первой половине — код банка.
Please have your routing number ready, and you will be assisted — in the order you called.
Пожалуйста, подготовьте код банка, и мы вас обслужим в порядке очереди.
You have the routing number?
Есть код банка?
Показать ещё примеры для «код банка»...

routing — код

Routing numbers, country codes, account numbers.
Коды банков, коды стран, номера счетов.
That briefcase has the routing codes to the Albino's accounts, doesn't it?
В этом портфеле коды, направленные на счета Альбиноса, да?
Well, I mean, you need to hide bank accounts, passwords, routing codes.
Нужно знать номер секретного счета, пароль, коды доступа.
With an agency routing code.
С маршрутным кодом Управления.
Here's an e-mail from Labeaux to Paulson with his bank's routing and account numbers.
Вот e-mail, который отправил Лабо Полсону с кодом банка и номерами счетов.
Показать ещё примеры для «код»...

routing — счёт

I'll need your account and routing number.
Мне нужен номер счета и телефон для связи.
— Our routing number.
— Номер счета.
Routing number.
Номер счета.
(Olivia) I got a bank routing number.
У меня есть номер счета в банке.
On your computer, we found names, locations, and routing numbers for known terrorists.
На вашем компьютере мы нашли имена, расположение и банковские счета известных террористов.