rottenness — перевод на русский

Варианты перевода слова «rottenness»

rottennessгниль

I've let go of my rottenness.
Избавился от гнили.
'At first it's as though there are little pockets of rottenness 'surrounded by normality, but then normality itself is overrun.'
На первый взгляд, это лишь небольшие очаги гнили, окруженные нормальностью, но затем нормальность захватывается сама."
But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones
а позорная -— как гниль в костях его.
'In the end there's just rottenness.
"В конце концов, остается только гниль.

rottenness — другие примеры

With all due respect, Your Rottenness, couldn't we just wait for a real storm?
При всём уважении, ваше гнилейшество, нельзя ли дождаться настоящей грозы?
Realising how to celebrate that rottenness, that's freedom.
Когда осознаешь, как использовать эту испорченность, тогда ты свободен.